其實我正在檢討，我的聽力
今天的小組討論啊，鬧了一個笑話
同學提到某個品牌叫做「Gets Question」
(其實我不知道正確的拼法，而且他他唸的很快，t跟s我聽不出有發音，聽起來真的很像Gay……)
結果我一直聽成「Gay Question」……(￣__￣|||)
大黑同學：那是一個公司就是辦一些活動balabala…….
我(對這家公司完全沒概念)：？
大黑同學：就是balabala…….
我：所以是有club，會辦一些活動？
大黑同學：對
我：Gay Question？所以Gay Party是他們辦的嗎？(因為今年元旦在西班牙有一個很大的Gay Party)
大黑同學((⊙□⊙|||))：不是！
我：不是「Gay」 Question嗎？
大黑同學((￣□￣|||))：「Gets」Question…….
後來我同學強力解釋，但是現在我還是不知道那個品牌
*
另外一個好一點，純粹是在諧音上跟同學開玩笑
因為他們討論到名字。
大黑同學：一個人只能有一個first name.
阿莉同學：well，伊莉莎白是我的pet name…
我(剛好回座位)：pet name？所以伊莉莎白是你家小狗的名字嗎？ (因為她有養狗) XD
(大家狂笑)
阿莉同學(￣□￣|||)a：不是！！
我(￣y▽￣)╭：嗯嗯，好啦，是nickname對吧……XDDD
沒有留言:
張貼留言